1. Health Problems Linked to Shoes

Những giáo xứ không linh mục

2. There are health problems associated with Aristolochia.

Họ Mộc hương còn có chi Aristolochia.

3. Mental health problems among university students have been increasing.

Số sinh viên tham gia nghiên cứu khoa học ngày càng tăng.

4. Nonsmoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems.

Không hút thuốc, sức khỏe tốt hàm lượng cholesterol thấp, không bị bệnh về huyết áp.

5. (9) When applied, what Scriptural principles help minimize health problems?

(9) Những nguyên tắc Kinh Thánh nào khi áp dụng sẽ làm giảm những vấn đề sức khỏe đến mức tối thiểu?

6. Or they may encounter health problems because of poor eating habits.

Hay sức khỏe của họ bất ngờ suy sụp do thói quen ăn uống thiếu dinh dưỡng.

7. 18 Suppose you had a health problem that seemed medically inexplicable.

18 Giả sử bạn mắc một căn bệnh mà bạn không hiểu vấn đề là gì.

8. San San Nweh suffered various health problems during her time in prison.

San San Nweh đã bị nhiều vấn đề khó khăn về sức khỏe trong thời gian ở tù.

9. We marvel at the faith of those who endure chronic health problems.

Chúng ta khâm phục đức tin của những người gặp phải vấn đề sức khỏe kinh niên.

10. Age or health problems now limit what some longtime elders can do.

Các trưởng lão lâu năm nay bị giới hạn vì vấn đề tuổi tác và sức khỏe.

11. Cat skin disorders are among the most common health problems in cats.

Rối loạn da ở mèo là một trong những vấn đề sức khỏe phổ biến nhất ở mèo.

12. These substances can cause birth defects , fetal alcohol syndrome , respiratory problems , low birth weight , and other health problems .

Những chất này có thể gây dị tật bẩm sinh , hội chứng nhiễm rượu ở bào thai , vấn đề đường hô hấp , sinh thiếu ký , và nhiều vấn đề sức khỏe khác .

13. ‘My wife began having health problems, and last year she needed major surgery.

«Vợ tôi bắt đầu đau ốm, và năm ngoái nàng cần được giải phẫu.

14. It could be a sign of a health problem like an overactive thyroid .

Nó có thể là dấu hiệu của vấn đề sức khoẻ như tuyến giáp hoạt động quá mức .

15. The rescheduling of the concert in Israel was not due to health problems.

Việc dời lại buổi diễn ở Israel không phải do vấn đề sức khỏe.

16. There are costs to the environment, costs from new health problems like obesity.

chi phí cho môi trường , chi phí cho vấn đề sức khoẻ như bệnh béo phì

17. For example, did his patient’s prenatal visits reveal any health problems that may need attention?

Chẳng hạn, qua những lần khám thai, thai phụ có vấn đề gì về sức khỏe cần lưu ý không?

18. And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.

Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.

19. There are a number of medications and other health problems that can predispose to diabetes.

Có một số loại thuốc và các vấn đề sức khỏe khác có thể gây đái tháo đường.

20. ● ‘How much will smoking cost me in money, health problems, and loss of others’ respect?’

● “Nếu hút thuốc, mình sẽ bị thiệt hại ra sao về tài chính, sức khỏe hoặc danh tiếng?”.

21. (2 Corinthians 12:7) This “thorn” may have been a health problem, perhaps impaired vision.

Cái “giằm” này có thể là một vấn đề về sức khỏe, có thể là bị mắt kém (Ga-la-ti 4:15; 6:11).

22. And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.

Và anh ta xem xét vấn đề ảnh hưởng đến sức khỏe từ việc đốt sử dụng củi so với than.

23. Ethiopia's main health problems are said to be communicable diseases caused by poor sanitation and malnutrition.

Vấn đề sức khỏe chính của Ethiopia được cho là bệnh truyền nhiễm do vệ sinh kém và suy dinh dưỡng.

24. Health problems, financial woes, emotional distress, and other obstacles can make each passing day a trial.

Bệnh tật, khó khăn về tài chính, chán nản và những trở ngại khác có thể làm cho mỗi ngày trôi qua là một thử thách.

25. 3 But what if our schedule is disrupted by employment, chronic health problems, or theocratic assignments?

3 Nói sao nếu thời khóa biểu của chúng ta bị ảnh hưởng bởi công ăn việc làm, những bệnh mãn tính hoặc nhiệm vụ thần quyền?

26. They are a boon to doctors, clinics, and hospitals in diagnosing health problems—and saving lives.

Chúng giúp ích cho bác sĩ, y viện và nhà thương trong việc chẩn đoán các vấn đề sức khỏe—và cứu mạng người.

27. - Strengthening health financing arrangements for Social Health Insurance (SHI)

- Củng cố các cơ chế tài chính y tế của bảo hiểm y tế xã hội

28. Medical therapies or treatments are efforts to cure or improve a disease or other health problem.

Bài chi tiết: Điều trị Các phương pháp điều trị y tế là những nỗ lực để chữa bệnh hoặc cải thiện tình trạng bệnh hoặc các vấn đề sức khỏe khác.

29. Health hazard

Mối hiểm hoạ về sức khoẻ

30. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

31. " Attrition due to stress-related illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%. "

" Việc giảm khả năng làm việc bao gồm các bệnh đau nửa đầu, viêm dạ dày, vấn đề tâm thần đã tăng 15%. "

32. Mental-health professionals can treat many mental-health disorders successfully.

Những chuyên gia trong ngành có thể điều trị thành công nhiều chứng bệnh tâm thần.

33. The International Dental Journal lists periodontal disease among oral disorders that pose “a serious public-health problem.”

Tạp chí International Dental Journal liệt kê bệnh nướu răng vào hạng những chứng bệnh răng miệng “đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe cộng đồng”.

34. The French health care system is one of universal health care largely financed by government national health insurance.

Hệ thống y tế Pháp mang tính toàn dân, phần lớn được tài trợ từ bảo hiểm y tế quốc dân của chính phủ.

35. Chronic insomnia can even contribute to health problems such as heart disease , high blood pressure , and diabetes .

Bệnh mất ngủ mãn tính thậm chí có thể góp phần tạo nên các vấn đề về sức khoẻ là bệnh tim , cao huyết áp , và tiểu đường .

36. No health care ?

Không được chăm sóc sức khoẻ ?

37. Procrastination and Health

Tính chần chừ và sức khỏe

38. Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and poverty will be no more. —10/1, pages 6-7.

Vấn đề về sức khỏe, cái chết, nạn thất nghiệp, chiến tranh, đói kém và nghèo khổ sẽ không còn nữa.—1/10, trang 6, 7.

39. The Minister for Health has responsibility for setting overall health service policy.

Bộ Y tế chịu trách nhiệm cho việc lập chính sách dịch vụ y tế tổng thể.

40. Since health literacy is a primary contributing factor to health disparities, it is a continued and increasing concern for health professionals.

Từ khi hiểu biết sức khỏe là yếu tố chính góp vào sự chênh lệch về sức khỏe, nó đã liên tục gia tăng mối quan tâm từ các chuyên gia y tế.

41. 5 An 80-year-old sister with many health problems was stirred by the encouragement provided by Jehovah’s organization.

5 Một chị 80 tuổi có nhiều vấn đề sức khỏe được phấn khởi nhờ sự khích lệ của tổ chức Đức Giê-hô-va.

42. The province has one referral hospital, 10 health centers, and 17 health posts.

Tỉnh có một bệnh viện chuyên khoa, 10 trung tâm y tế, và 17 trạm y tế.

43. Good health to you!”

Kính chúc bình-an!”

44. The lack of good public housing, poor sanitation, and high unemployment led to social problems from crime to health issues.

Thiếu nhà ở công cộng tốt, vệ sinh kém, và tỷ lệ thất nghiệp cao dẫn đến các vấn đề xã hội từ tội phạm đến y tế.

45. PHYSICAL HEALTH AND RESILIENCE

SỨC KHỎE VÀ SỰ KIÊN CƯỜNG

46. It promotes spiritual health.

Sự hiểu biết này bồi dưỡng sức khỏe thiêng liêng.

47. She's a health nut.

Cô ta điên nhưng khoẻ mạnh.

48. However, Anne often mentioned his health problems in her diary, and he became incapacitated after a diagnosis of abdominal cancer.

Tuy nhiên, Anne thường đề cập bệnh tình của ông trong cuốn nhật ký của cô, ông hoàn toàn mất khả năng sau khi được chẩn đoán bị ung thư dạ dày.

49. It's the one great preventive health success we have in our health care system.

Đó là một thành công lớn về y tế dự phòng mà chúng ta có trong hệ thống chăm sóc sức khỏe.

50. Paxton, born with a rare genetic disorder, suffered from myriad health problems that tested the family physically, emotionally, and spiritually.

Paxton ra đời với căn bệnh rối loạn nhiễm sắc thể rất hiếm và chịu nhiều vấn đề sức khỏe mà mang đến thử thách gia đình về mặt thể chất, tình cảm, và thuộc linh.

51. A chemical which is known to protect against some health problems , as well as some of the effects of aging .

Một hóa chất được biết có tác dụng bảo vệ chống lại một số vấn đề về sức khoẻ , cũng như một vài ảnh hưởng của lão hoá .

52. In mid-1956, while on a work-related trip to the United States, Franklin first began to suspect a health problem.

Giữa năm 1956, trong một chuyến công tác đến Mĩ, Franklin bắt đầu nghi ngờ về tình trạng sức khoẻ của bản thân.

53. Mental-health experts say that practicing compassion can improve your health, well-being, and relationships.

Các chuyên gia về sức khỏe tâm thần nói rằng thói quen tỏ lòng trắc ẩn giúp cải thiện sức khỏe và các mối quan hệ.

54. We know health services matter.

Chúng ta biết dịch vụ y tế quan trọng.

55. 20 “Good health to you!”

20 “Kính chúc bình-an!”

56. His psychological health was amazing.

Sức khoẻ về tâm lý của anh ấy rất đáng ngạc nhiên.

57. Peace, health, serenity, happiness, nirvana.

Tĩnh lặng, khoẻ mạnh, thanh thản, hạnh phúc, an lạc.

58. Your friend, the health minister.

Bạn của cậu, bộ trưởng y tế.

59. “A Hidden Public Health Hazard”

“Một tệ nạn xã hội tiềm ẩn”

60. Health is a common good.

Sức khỏe là hàng hóa thông thường.

61. Spend it in good health.

Tiêu cho hẳn hoi vào.

62. 6 Physical Health and Resilience

6 Sức khỏe và sự kiên cường

63. Security , good health , and prosperity

An khang thịnh vượng

64. Overall, they enjoy better health.

Nhìn chung, họ có sức khỏe tốt hơn.

65. Are such health concerns warranted?

Những lo ngại đó về vấn đề sức khỏe có hợp lý không?

66. Applicant should possess sound health.

Người leo núi cần có sức khoẻ tốt.

67. 16 Mental-health experts say that practicing compassion can improve your health, well-being, and relationships.

16 Các chuyên gia về sức khỏe tâm thần nói rằng thói quen tỏ lòng trắc ẩn giúp cải thiện sức khỏe và các mối quan hệ.

68. The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the SNS.

Bộ Y tế chịu trách nhiệm về phát triển chính sách y tế cũng như quản lý SNS.

69. The Swedish health care system is mainly government-funded and decentralized, although private health care also exists.

Hệ thống chăm sóc sức khỏe Thụy Điển chủ yếu là do chính phủ tài trợ, mặc dù chăm sóc sức khỏe tư nhân cũng tồn tại.

70. That 's why an eye doctor may be the first to detect a serious health problem such as diabetesor high blood pressure .

Đây là lí do khiến bác sĩ nhãn khoa có thể là người đầu tiên phát hiện ra các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng như tiểu đường và huyết áp cao .

71. " That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health . "

" Đó là họ hao tổn sức khoẻ để kiếm tiền rồi sau đó lại hao tổn tiền bạc để khôi phục sức khoẻ . "

72. " The implications for health remain unclear .

" Tác hại đối với sức khoẻ vẫn chưa được biết rõ .

73. It seems like a health hazard.

Nó được xem là mối nguy hiểm cho sức khoẻ.

74. Here's to your health and smile!

Anh Thiếu gia, chúc bố dồi dào sức khỏe, vui vẻ cả ngày.

75. Public health concerns were also mentioned.

Công nghiệp hương phẩm cũng được nhắc đến.

76. The words “Good health to you!”

Các chữ “Kính chúc bình-an!”

77. “Is Global Warming Harmful to Health?”

“Sự ấm lên của địa cầu có nguy hiểm cho sức khỏe không?”

78. Environmental and health crises are global.

Cuộc khủng hoảng môi trường và sức khoẻ mang tính toàn cầu.

79. The subsequent scandal ruined Clark's health.

Vụ bê bối tiếp theo hủy hoại sức khỏe của Clark.

80. Improved physical, mental, and spiritual health

Cải thiện sức khỏe thể chất và tâm thần, cũng như có mối quan hệ hòa thuận với Đức Chúa Trời